1.You seem a bit ~
너 좀 ~해 보여.
유 씸 어 빗~


You seem a bit upset.
너 좀 화가 나 보여.
유 씸 어 빗 업셋


You seem a bit happier than you did yesterday.
너 어제보다는 좀 기분이 좋아 보이는 구나.
유 씸 어 빗 해피어 댄 유 디드 예스터데이


You seem a bit confused by the assignment.
과제물이 약간 헷갈리는 모양이네.
유 씸 어 빗 컨퓨스드 바이 더 어싸인먼트


2.I’m kind of ~
 난 좀 ~해.
아임 카인드 오브~


I’m kind of tired today.
오늘 좀 피곤해.
아임 카인드 오브 타이어드 투데이


I’m kind of worried about you.
난 네가 좀 걱정이 된다. 
아임 카인드 오브 워리드 어바웃 유


I’m kind of thinking that we should break up.
우리 헤어져야 할 것 같아.
아임 카인드 오브 띵킹 댓 위 슈드 브레익 업


3.once you ~
일단 ~하면,
온스 유~


Once you start eating this, you won’t stop.
이걸 일단 먹기 시작하면, 멈출 수가 없을 거야.
온스 유 스타트 이팅 디스, 유 원'트 스탑


Once you try it, you’ll understand why everyone likes it.
일단 먹어 보면, 다들 왜 좋아하는지 알게 될 거야.
온스 유 트라이 잇, 유 윌 언더스탠드 와이 에브리원 라익스 잇


You’ll know what I’m talking about once you finally meet him.
그 사람을 일단 만나 보면, 내가 무슨 말을 하는지 알게 될 거다. 
유 윌 노우 왓 아임 토킹 어바웃 온스 유 파이널리 밋 힘

+ Recent posts