매일 새로운 소식을

1.share
나누다, 공유하다
셰어


Share and share alike.
똑같이 나눠. 
셰어 앤 셰어 얼라이크


When are you going to share the news with us?
언제 그 소식을 우리에게 알려 줄 거니? 
웬 아 유 고잉 투 셰어 더 뉴스 윗 어스?


Are you planning to share that cake with me?
너 그 케이크 나랑 나눠 먹을 거니?
아 유 플래닝 투 셰어 댓 케익 윗 미?


2.get hitched 
결혼하다
겟 히치드


Did Jake and Missy get hitched?
제이크랑 미시가 결혼했어?
디드 제이크 앤 미시 겟 히치드?


Jack and Susan got hitched last August.
잭이랑 수잔이 지난 8월에 결혼했어.
잭 앤 수잔 갓 히치드 라스트 어거스트


They’re finally going to get hitched next spring.
걔네들, 결국 내년 봄에 결혼한대.
데이 아 파이널리 고잉 투 겟 히치드 넥스트 스프링


3.I’m happy for ~
~가 잘됐다, ~에 감사하다.
아임 해피 포~


I’m really happy for you, Tom.
정말 잘됐다, 톰.
아임 릴리 해피 포 유, 톰


I’m so happy for you guys. Congratulations!
너희들 너무 잘됐다. 축하해! 
아임 쏘 해피 포 유 가이스. 컹그레츄레이션스!


I’m happy for all of the great things I have in my life. 
저는 제 인생에서 누린 모든 것들에 감사해요. 
아임 해피 포 올 오브 더 그레잇 띵스 아이 해브 인 마이 라이프

1.popular
 인기 있는
파퓰러


How popular is this restaurant?
이 식당은 얼마나 인기가 있나요? 
하우 파퓰러 이스 디스 레스토랑?


This is the most popular coffee shop in town.
여기가 이 동네에서 제일 잘 나가는 커피숍이야. 
디스 이스 더 모스트 파퓰러 커피숍 인 타운

He’s not as popular as he was a few years ago.
그 사람은 몇 년 전만큼 인기가 있지 않아. 
히'스 낫 애스 파퓰러 애스 히 워스 어 퓨 이어스 어고우


ferment
발효시키다
퍼먼트


This has to ferment for a year.
이건 일 년 동안 발효시켜야 해.
디스 해스 투 퍼먼트 포 어 이어


How long should I let this ferment?
이거 얼마 동안 발효되게 둬야 해요? 
하우 롱 슈드 아이 렛 디스 퍼먼트?


The fermentation process can take up to five years.
발효 과정은 5년까지 걸릴 수 있어.
더 퍼멘테이션 프로세스 캔 테익 업 투 파이브 이어스


3.You have to ~ before you … …하기 전에 ~해야 해.
유 해브 투~비포어 유..


You have to think before you speak.
말을 하기 전에 생각을 해야지. 
유 해브 투 띵크 비포어 유 스픽


You have to wait in line before you can order.
주문하기 전에 줄을 서야 해요. 
유 해브 투 웨잇 인 라인 비포어 유 캔 오더


You have to call to make an appointmentbefore you can see the dentist. 
치과에 오기 전에 전화로 예약하셔야 합니다.
유 해브 투 콜 투 메익 언 어포인먼트 비포어 유 캔 씨 더 덴티스트

1.It’s called ~
~라고 해.
잇'스 콜드~


It’s called “The Star Wars.”
이건 ‘스타워즈’라는 거야. 
잇'스 콜드 '더 스타 워즈'


It’s called “Ondol” in Korean.
이건 우리말로 ‘온돌’이라는 거야. 
잇'스 콜드 '온돌' 인 코리안


2.You’ll just have to sit and ~
 그냥 앉아서 ~하면 돼.
유 윌 저슷 해브 투 씻 앤~


You’ll just have to sit and wait.
그냥 앉아서 기다리면 돼. 
유 윌 저슷 해브 투 씻 앤 웨잇


You’ll just have to sit there and be quiet.
그냥 거기 앉아서 조용히 있으면 돼. 
유 윌 저슷 해브 투 씻 데어 앤 비 콰이엇


You’ll just have to sit there and wait until they call your number.
그냥 거기 앉아서 당신의 번호를 부를 때까지 기다리면 돼요. 
유 윌 저슷 해브 투 씻 데어 앤 웨잇 언틸 데이 콜 유어 넘버


3.How come ~?
어째서 ~해요?
하우 컴~?


How come you never ask me about that?
어째서 넌 그것에 대해서 나한테 한 번도 물어보질 않니?
하우 컴 유 네버 애스크 미 어바웃 댓?


How come you didn’t tell him about your problem?
넌 그 사람한테 왜 너의 문제에 대해 말하지 않았니?
하우 컴 유 디든'트 텔 힘 어바웃 유어 프로블럼?

How come he’s always saying negative things about you?
어째서 그 사람은 늘 너에 대해 나쁜 얘기만 하는 거지?
하우 컴 히'스 얼웨이스 쎄잉 네가티브 띵스 어바웃 유?

1.~ is known as ... 
~는 …로 알려져 있다
이스 노운 애스..


He is known as the fastest runner in the world.
그는 세계에서 가장 빠른 달리기 선수로 알려져 있어.
히 이스 노운 애스 더 패스티스트 러너 인 더 월드


This is known as the best place for fish and chips in the state.
여기가 미국 최고의 피시 앤드 칩스 식당으로 알려진 곳이야. 
디스 이스 노운 애스 더 베스트 플레이스 포 피쉬 앤 칩스 인 더 스테이트


This is known as the most dangerous neighborhood in the city.
여기는 이 도시에서 제일 위험한 동네로 알려져 있어. 
디스 이스 노운 애스 더 모스트 데인저러스 네이버후드 인 더 시티


2.family owned
 가족이 운영하는
패밀리 오운드


This is a family owned restaurant.
이곳은 가족이 운영하는 식당이야. 
디스 이스 어 패밀리 오운드 레스토랑


Is this store part of a chain or is it family owned?
이 가게는 체인점인가요, 아니면 가족이 운영하는 곳인가요?
이스 디스 스토어 파트 오브 어 체인 오어 이스 잇 패밀리 오운드?


All of our shops are 100% family owned and operated.
우리 가게들은 전부 100퍼센트 가족들이 소유하고 운영합니다. 
올 오브 아워 숍스 아 100% 패밀리 오운드 앤 오퍼레이티드


3.deal 
거래, 선택
딜


We have a deal.
그렇게 하기로 하죠.
위 해브 어 딜


Let’s make a deal.
협상을 합시다. 
렛'스 메익 어 딜


The deal fell through. 
그 거래는 성사되지 못했어요.
더 딜 펠 뜨로우

1.have a word with ~
~와 얘기를 나누다
해브 어 워드 윗~


Can I have a word with your manager?
매니저와 얘기 좀 할 수 있을까요?
캔 아이 해브 어 워드 윗 유어 매니저?


I need to have a word with you in my office.
제 사무실에서 말씀 좀 나눴으면 해요. 
아이 니드 투 해브 어 워드 윗 유 인 마이 오피스


Can I have a word with you when you have a moment?
시간 있으실 때 얘기 좀 할 수 있을까요?
캔 아이 해브 어 워드 윗 유 웬 유 해브 어 모먼트?


2.I was hoping to ~
~할 수 있을까 해서요.
아이 워스 호핑 투~


I was hoping to sign up for it. 
등록할 수 있을까 해서요.
아이 워스 호핑 투 싸인 업 포 잇


I was hoping to have that done by this morning.
오늘 아침까지는 끝낼 수 있었으면 했는데. 
아이 워스 호핑 투 해브 댓 던 바이 디스 모닝


I was hoping to convince you that we can still work things out.
우리가 아직 잘해 볼 수 있다는 것을 확신시켜 주고 싶어서요.
아이 워스 호핑 투 콘빈스 유 댓 위 캔 스틸 워크 띵스 아웃


3.~ is not permitted
 ~는 (허용이) 안 됩니다.
~ 이스 낫 퍼미티드


Loitering is not permitted inside the City Hall.
시청 안에서 배회하시면 안 됩니다.
로이터링 이스 낫 퍼미티드 인사이드 더 씨티 홀


Smoking is not permitted anywhere in the building.
건물 안에서는 어디에서도 담배를 피우시면 안 됩니다. 
스모킹 이스 낫 퍼미티드 애니웨어 인 더 빌딩


I’m afraid that drinking is not permitted on campus.
교내에서 음주는 금지되어 있는 것 같은데요.
아임 어프레이드 댓 드링킹 이스 낫 퍼미티드 온 캠퍼스

1.You seem a bit ~
너 좀 ~해 보여.
유 씸 어 빗~


You seem a bit upset.
너 좀 화가 나 보여.
유 씸 어 빗 업셋


You seem a bit happier than you did yesterday.
너 어제보다는 좀 기분이 좋아 보이는 구나.
유 씸 어 빗 해피어 댄 유 디드 예스터데이


You seem a bit confused by the assignment.
과제물이 약간 헷갈리는 모양이네.
유 씸 어 빗 컨퓨스드 바이 더 어싸인먼트


2.I’m kind of ~
 난 좀 ~해.
아임 카인드 오브~


I’m kind of tired today.
오늘 좀 피곤해.
아임 카인드 오브 타이어드 투데이


I’m kind of worried about you.
난 네가 좀 걱정이 된다. 
아임 카인드 오브 워리드 어바웃 유


I’m kind of thinking that we should break up.
우리 헤어져야 할 것 같아.
아임 카인드 오브 띵킹 댓 위 슈드 브레익 업


3.once you ~
일단 ~하면,
온스 유~


Once you start eating this, you won’t stop.
이걸 일단 먹기 시작하면, 멈출 수가 없을 거야.
온스 유 스타트 이팅 디스, 유 원'트 스탑


Once you try it, you’ll understand why everyone likes it.
일단 먹어 보면, 다들 왜 좋아하는지 알게 될 거야.
온스 유 트라이 잇, 유 윌 언더스탠드 와이 에브리원 라익스 잇


You’ll know what I’m talking about once you finally meet him.
그 사람을 일단 만나 보면, 내가 무슨 말을 하는지 알게 될 거다. 
유 윌 노우 왓 아임 토킹 어바웃 온스 유 파이널리 밋 힘

1.anything special
뭔가 특별한 것
애니띵 스페셜


Is there anything special to see here?
여기 뭐 특별히 볼 게 있나요?
이스 데어 애니띵 스페셜 투 씨 히어?


Did you do anything special over the summer holidays?
여름 휴가 동안에 뭐 특별한 거 하셨어요?
디드 유 두 애니띵 스페셜 오버 더 썸머 홀리데이스?


Is there anything special on TV tonight?
오늘 저녁에 TV에서 뭐 재미있는 거 하니?
이스 데어 애니띵 스페셜 온 tv 투나잇?


2.come over for a visit 
들르다
컴 오버 포 어 비짓


Come over for a visit sometime.
언제 한번 들러라. 
컴 오버 포 어 비짓 썸타임


Are you still going to come over for a visit next week?
다음 주에 들르러 오는 거지?
아 유 스틸 고잉 투 컴 오버 포 어 비짓 넥스트 위크?


It’d be great if you could come over for a visit and see my new apartment.
한번 들러서 새로 이사 온 우리 아파트도 보면 좋겠네.
잇'드 비 그레잇 이프 유 쿠드 컴 오버 포 어 비짓 앤 씨 마이 뉴 아파트먼트


3.at least
 적어도, 최소한, 어쨌든
앳 리스트


At least I still have you by my side.
어쨌든 네가 내 옆에 있잖아.
앳 리스트 아이 스틸 해브 유 바이 마이 싸이드


He’s at least 190 centimeters tall.
그분은 키가 적어도 190센티미터는 될 걸.
히'스 앳 리스트 190 센티미터스 톨


You need to be at least 21 years old to buy alcohol.
술을 사려면 최소한 21살은 되어야 해
유 니드 투 비 앳 리스트 21 이어스 올드 투 버이 알코올

1.Would you like me to ~?
제가 ~해 드릴까요?
우드 유 라익 미 투~?


Would you like me to talk to her for you?
제가 대신 그 여자한테 말해 볼까요?
우드 유 라익 미 투 톡 투 허 포 유?


Would you like me to try calling again?
제가 다시 통화를 시도해 볼까요?
우드 유 라익 미 투 트라이 콜링 어게인?


Would you like me to get you another drink?
한 잔 더 드릴까요?
우드 유 라익 미 투 겟 유 어나더 드링크?


2.You picked a nice place to ~
 ~하기 좋은 곳을 고르셨네요.
유 픽드 어 나이스 플레이스 투~


You picked a nice place to have dinner.
저녁 식사하기 좋은 곳을 고르셨네요.
유 픽드 어 나이스 플레이스 투 해브 디너


You picked a nice place to take the kids.
아이들을 데리고 가기에 좋은 곳을 잘 고르셨네요.
유 픽드 어 나이스 플레이스 투 테익 더 키즈


You picked a nice place to visit on a hot summer day.
무더운 여름에 가기 좋은 곳을 잘 고르셨네요.
유 픽드 어 나이스 플레이스 투 비짓 온 어 핫 썸머 데이


3.really cool ~ 
 정말 멋진, 근사한 ~
릴리 쿨~


That was really cool of you to say.
정말 근사한 말이었어.
댓 워스 릴리 쿨 오브 유 투 쎄이


This show is really cool, have you ever seen it?
이 공연 정말 멋진데, 본 적 있니?
디스 쇼 이스 릴리 쿨, 해브 유 에버 씬 잇?


There’s a really cool coffee shop right behind the department store.
백화점 바로 뒤에 정말 근사한 커피숍이 있어.
데어'스 어 릴리 쿨 커피 숍 라잇 비하인드 더 디파트먼트 스토어

1.a lot of fun
아주 재미있는
어 랏 오브 펀

Let’s have a lot of fun! 
우리 신나게 놀자!
렛'스 해브, 어 랏 오브 펀!


Did you have a lot of fun? 
재밌게 놀았어?
디드 유 해브, 어 랏 오브 펀?


2.help prepare for ~
~를 준비하는 데 도움이 되다
헬프 프리페어 포~


This book will help prepare you for your future. 
이 책이 네가 미래를 준비하는 데 도움을 줄 거야. 
디스 북 윌 헬프 프리페어 유, 포 유어 퓨처


This guidebook will help you prepare for your trip.
이 안내서가 네가 여행을 준비하는 데 도움을 줄 거야. 
디스 가이드북 윌 헬프 유, 프리페어 포 유어 트립


3.an important time to/for ~
 ~하는 데/~에 중요한 때
언 임폴턴트 타임 투~


This is an important time for you.
지금이 너한테 중요한 때야. 
디스 이스 언 임폴턴트 타임, 포 유


This is an important time to prepare for our startup. 
지금이 창업을 준비하는 데 중요한 때야. 
디스 이스 언 임폴턴트 타임, 투 프리페어 포 아워 스타트업

1.get back from ~
 ~에서 돌아오다
겟 백 프롬~


We just got back from our vacation.
우리 휴가 갔다가 이제 막 돌아왔어.
위 저슷 갓 백 프롬 아워 배케이션


When did you get back from your trip?
여행 갔다가 언제 왔어? 
웬 디드 유 겟 백 프롬 유어 트립?


2.in no time
 곧, 즉시, 바로
인 노 타임


I’ll be there in no time at all.
어쨌든 곧 갈게.
아이 윌 비 데어 인 노 타임 앳 올


This will be finished in no time.
곧 끝날 겁니다. 
디스 윌  비 피니쉬드 인 노 타임


3.I’ll see if ~
~인지 알아보겠습니다.
아이 윌 씨 이프~


I’ll see if I can find a seat for you.
좌석이 있는지 보겠습니다. 
아이 윌 씨 이프 아이 캔 파인드 어 씻 포 유


I’ll see if he is willing to talk about it.
그 사람이 그것에 대해 얘기할 의향이 있는지 알아보겠습니다.
아이 윌 씨 이프 히 이스 윌링 투 토크 어바웃 잇